Cannes is rolling out the red carpet for the WikiLeaks founder. Maybe that’s not the right treatment.