Well before Donald Trump took office, the country was pivoting to a more punitive approach to homelessness.