The anti-DEI worldview is reaching far beyond hiring practices, pronouns, and employee resource groups.